Holiday apartment for max. 5 persons
Porlezza, Lake Lugano in Italy, Italy

“Die Ferienwohnung ist insgesamt sehr empfehlenswert, wenn man z.B. ein paar Tage auf eine Geschirrspülmaschine, einen Wasserkocher und einen Toaster verzichten kann. Sie ist sehr geräumig, sehr sauber und mit etwas älterem Mobiliar (50er/60er Jahre) eingerichtet.
Die Besitzer, ein sehr sympathisches älteres Ehepaar, sprechen zwar nur Italienisch, was aber für sprachinteressierte Reisende eher ein Pluspunkt sein sollte. Beide sind sehr hilfsbereit.

En tout, on peut bien recommander cet appartement, même si on cherche en vain un lave-vaisselle, une bouilloire et un grille-pain. Très spatieux et très propre, l'appartement est meublé du style des années 50/60. Avec les propriétaires, un couple âgé très sympathique, on ne peut communiquer qu'en italien, mais ce qui est très enrichissant si on veut pratiquer une langue étrangère tombée en désuétude durant l'année.”

“de ligging is in een rustige buurt. helemaal omheind, grote terrein, prima voor kinderen. het interieur is oud, bedden en dan met name de matrassen zijn slecht.
De eigenaar behulpzaam. De keuken en dan met name het interieur is verouderd/ moet worden vervangen. Internet voorziening ontbreekt.

De grootte van de accommodatie is goed te noemen.” “de ligging is in een rustige buurt. helemaal omheind, grote terrein, prima voor kinderen. het interieur is oud, bedden en dan met name de matrassen zijn slecht.
De eigenaar behulpzaam. De keuken en dan met name het interieur is verouderd/ moet worden vervangen. Internet voorziening ontbreekt.

De grootte van de accommodatie is goed te noemen.” Comment from atraveo: We have forwarded the review to the provider for quality control.

“Die Wohnung hat uns sehr gut gefallen. Sie ist sehr geräumig und gut nutzbar. Die Ausstattung ist gut, wenn auch recht alt mit ein paar Macken (z.B. Badezimmerfenster schloss nicht richtig). Der Garten geht ums ganze Haus herum und ist umzäunt, so konnten die Kinder zu jeder Tageszeit im Schatten spielen und wir hatten keine Sorgen, dass sie auf die Straße laufen. Die Entfernung zum Strand war zu weit, als dass die Kinder die Strecke selbst laufen konnten, aber mit Kinderwagen ging es gut (ca. 15min). 5 Minuten entfernt war ein kleiner Bio-Supermarkt (teuer), 10-15min entfernt ein großer Supermarkt, der sogar sonntags vormittags geöffnet hatte.”

“Preiswertes Objekt, sehr nette und hilfsbereite Vermieter (älteres Ehepaar), sprechen zwar nur Italienisch, dass war aber überhaupt kein Problem.
Mobiliar etwas älter, aber alles sauber. Sehr großzügige Raumaufteilung, kleiner Garten zur Selbstnutzung, kleine gemütliche Terasse zum Frühstücken und später auch zum Abendessen (erst ab ca. 20.°° Uhr nutzbar, da Sonne sehr intensiv scheint und erst dann hinter einem Berg untergeht).”

“Very good accommodation and hospitality. We enjoyed our vacation a lot and recommend the location/accommodation.”